Preklad amerického oblečenia detského oblečenia do ruštiny

Preklad amerického oblečenia detského oblečenia do ruštiny

V detstve, väčšina dievčat zdobiť svoje bábiky v krásnych šatách, vybrať vhodné topánky pre nich, snaží sa, aby ich oddelenie krajšie.

Postupom času sa táto "zručnosť" hodí, keď potrebujete vybrať krásne a pohodlné oblečenie pre vaše malé deti.

Moderné múmie od narodenia zvyknú svoje deti na módny priemysel.

Sledujú módne trendy a chcú, aby ich dieťa malo vždy to najlepšie.

Oblečenie nie je výnimkou.

Mnohí z detstva privádzajú svoje deti do modelovania v televízii.

Tieto deti sa začínajú cítiť veľmi zapletené do sveta módy veľmi skoro, chcú byť veľmi krásne a nosiť len tie najlepšie oblečenie od známych značiek.

Väčšina matiek bežných detí, sledujúcich život hviezdnych detí v sociálnych sieťach, nasleduje príklad svojich rodičov pri výbere šatníka pre vlastné dieťa.

Stále viac a viac populárne medzi ruskými mamami, po módne trendy, získava oblečenie zo zahraničia.

Vyznačuje sa neobmedzeným počtom značiek a značiek, kde sa ceny líšia od najdemokratickejších až po báječne vysoké.

Tiež priťahuje slušné kvalitné tkaniny a materiály.

Výber tohto alebo tohto štýlu, môže dieťa zdôrazniť svoju individualitu.

Našťastie existuje veľa možností. Najobľúbenejšie je detský štýl ležérne. Pre tých, ktorí milujú jednoduchosť a pohodlie.

Malé ženy módy zvyčajne radi napodobňujú mamičky pri výbere oblečenia. Pre dievčatá si môžete vybrať šatník, ako v prísnom klasickom štýle, av zlomyslnom očarujúcom.

Deti v dospievaní sa snažia podobať dospelým a vybrať si vhodný šatník podľa svojich predstáv v budúcnosti.

Zvyčajne si vyberajú biznis, klasický, etnický štýl.

Tí, ktorí sa chcú cítiť ako človek, vystupovať z davu, sledovať štýl country hudby, armády, Barbie, tramp (Madonna štýl), vinobranie, bederné, atď

Veľa ľudí uprednostňuje objednať a kúpiť detské oblečenie v Spojených štátoch. Amerika je obzvlášť známa svojimi rôznymi štýlmi oblečenia, ktoré je vyrobené z kvalitných a praktických materiálov.

Väčšina známych detských značiek sa tu usadila:

  • Carter - jedna z najstarších a najobľúbenejších značiek detského oblečenia a šperkov v Spojených štátoch;
  • Oshkosh - najobľúbenejšia značka na svete, predstavuje celý rad výrobkov pre deti. Je známa nádhernými džínsovými overaly;
  • Gymboree - táto spoločnosť ponúka výber oblečenia a doplnkov pre deti od 0 do 10 rokov. Môžete si vybrať ľubovoľný obrázok v akomkoľvek štýle pre akúkoľvek oslavu, každodenné nosenie alebo oficiálnu udalosť. Na internetovej stránke internetového obchodu nájdete aj veľký sortiment hudobných hračiek pre deti. Všetko pre kreatívny rozvoj;
  • Crazy 8 - vyrába oblečenie pre deti od 0 do 14 rokov. Ak vaše dieťa miluje všetko jasné, brilantné a štýlové, potom určite prídete sem. Táto značka uspokojí aj tie najnáročnejšie deti.
  • Hartstrings - vyrába hlavne oblečenie pre dievčatá od 0 do 16 rokov. Predstavuje "dizajnér pozrieť na tradičné americké módy." Urob si svoju dcéru skutočnú princeznú.

Pri nákupe oblečenia v Amerike alebo objednávaní na internete je prvým problémom, ktorému čelia rodičia, veľkosť.

Označenia veľkostného rozsahu v Spojených štátoch sa výrazne odlišujú od označení v Rusku.

V Rusku je zvyčajné špecifikovať veľkosť v súlade s rastom dieťaťa. Robia to aj v Európe, ale v našej krajine bude normálne tenké dieťa zodpovedať určitej výške. V Európe na takomto raste bude šiť oblečenie pre viac dobre kŕmené deti.

Ako sa správne rozhodnúť pri určovaní veľkosti detského oblečenia?

Tabuľka veľkostí

Preklad veľkostí detských odevov do ruštiny je pomerne zdĺhavý proces.

Veľkosť mriežky v Amerike je rôznorodá a má svoje vlastné jemnosti, pre ktoré je účtovanie potrebné pre správnu voľbu:

Oblečenie pre chlapcov a dievčatá od 2 do 8 rokov (Deti - deti) bude mať jednu veľkosť, ktorá závisí nielen od veku, ale aj od výšky dieťaťa. Spodná výška dosky je 92, najvyšší 128 cm s rozmermi 2T-3T, 4T, 5, 6, 6t, resp.

Veľkosť 2T je považovaná za najmenšiu, zodpovedá výške 92-94 cm (2-3 roky) a napríklad veľkosť 6 zodpovedá výške od 116 do 118 cm (5-6 rokov).

Po 8 rokoch veku rast jedného dieťaťa nestačí na určenie americkej veľkosti.

Ak chcete preložiť veľkosť amerického dieťaťa do ruštiny, musíte merať obvod hrudníka, boky, pás, rukávy a nohavice.

Veľkosti pre chlapcov a dievčatá sa už stali samostatnými.

Pri výbere veľkosti by ste nemali venovať toľko pozornosti veku. Koniec koncov, každé dieťa sa vyvíja individuálne, ak vaše merania nespadajú do kategórie určitého veku, odvážne ich hľadajte v inom veku.

Pri určovaní veľkosti nezabudnite zistiť, ktorý z nich v Rusku bude mať v USA podobnú veľkosť. Hlavnou vecou nie je zamieňať sa s meradlom.

Veľkosť amerického vrchného oblečenia bude tiež odlišná. V tejto kategórii sú prezentované nielen veľkostné rady bundy, kabáty a kombinézy, ale aj čiapky a rukavice.

Na určenie veľkosti vrchného oblečenia potrebujeme aj meranie (výška, obvod pásu, hrudník, boky). Pre čiapky potrebujete obvod hlavy a pre palčiaky dĺžku a šírku dlane.

Pre každý vek je k dispozícii mriežka vlastnej veľkosti.

Meranie

Ak chcete urobiť merania, budete potrebovať obyčajný centimeter, dieťa a trochu trpezlivosti.

Kovová meracia páska na meranie objemu dieťaťa nebude fungovať.

Meranie od dieťaťa je náročná úloha. Ak chcete odhadnúť veľkosť, všetky merania musia byť presné a jasné.

Mnohé deti sú veľmi aktívne a neradi stoja dlho na jednom mieste, takže niektoré matky budú musieť tvrdo pracovať.

Po všetkých presviedčaní a pokoji, keď dieťa a vy ste pripravení pracovať, môžete začať.

V prvom rade meriame rast. Natiahneme centimeter od hornej časti dieťaťa k podlahe. Páska musí byť úplne napnutá. Staršie deti môžu byť pripojené k dverovému rámčeku. Zároveň musíte zabezpečiť, aby boli podpätky jasne na podlahe a chrbát bol pevne pritlačený k stene. Výsledná hodnota bude veľkosť rastu.

Potom choďte na obvod hrudníka. Vezmite centimeter, natiahnite ho cez chrbát a pripojte ho dopredu. Centimeter by mal prebiehať pozdĺž najvýraznejších bodov hrudníka. Uistite sa, že dieťa neskĺzne a nevyčnieva z hrudníka. Meranie by nemalo byť príliš tesné alebo príliš slabé na centimeter. Malo by to byť len priliehavé uchytenie na telo.

Na meranie obvodu pásu je lepšie uviazať tenkú stuhu na dieťa alebo nosiť úzky elastický pásik. Potrebujete merať najužší bod. Zároveň by sa malo dbať na to, aby dieťa neťahalo do žalúdka. V opačnom prípade bude oblečenie malé a bude to nepríjemné.

Zmerajte obvod bokov. Pri meraní bokov je žiaduce, aby dieťa bolo v tenkých nohaviciach alebo spodnom prádle. Nohy by mali stáť spolu. Uchopte najširší bod bokov centimetrom, spustite ho cez zadok a zatvorte kruh na začiatku. Centimeter by mal tesne priliehať k telu.

Ak si chcete kúpiť nohavice, zvyčajne meria výšku dieťaťa a dĺžku nôh na vnútornej strane. Vnútorná dĺžka nôh je vzdialenosť od slabiny k členku.

Ak chcete presne odhadnúť veľkosť, môžete merať vonkajšiu dĺžku nôh. Dieťa by malo stáť rovno. Šírka ramien od seba. Odmerajte vzdialenosť od línie pásu k členku.

Pre bundy, bundy atď. Bude potrebné meranie dĺžky rukávu.

Za týmto účelom umiestnite začiatok centimetra do krajného bodu ramena a natiahnite ho na zápästie. V tomto prípade by mala byť ruka mierne ohnutá v lakte.Dĺžka 3/4 rukávu sa meria rovnakým spôsobom, ale nie až po zápästie, ale k lakťu.

Aby ste poznali veľkosť vonkajšieho oblečenia, musíte merať celú dĺžku rukávu. Začiatok centimetra by sa mal umiestniť na dolný krčný stavec a natiahnuť pásku na zápästie. Rameno je mierne ohnuté.

Pri výbere pokrývky hlavy merajte obvod hlavy. Centimeter musí byť obalený okolo hlavy. Linka by mala byť asi 1,5 alebo 2 centimetre nad obočím, neublížiť ušiam, byť o niečo vyššie.

Za ňou by sa mal zmestiť najviac vypuklý bod krku. Je lepšie merať obvod hlavy niekoľkokrát, aby ste sa určite vyhli chybám.

Kúpiť palčiaky alebo rukavice do dlane merania. Meriame obvod dlane bez palca v najširšej časti. Po zmeraní dĺžky základne prostredného prsta (najdlhšia), pred začiatkom zápästia.

Správne vykonané merania pomôžu vybrať ideálnu veľkosť oblečenia pre vaše dieťa.

Rozsah veľkostí pre deti

Výber oblečenia pre deti do 3 rokov je zvyčajne najväčším problémom.

Vzhľadom k tomu, že v tomto veku rastú veľmi rýchlo, musíte si kúpiť hlavne oblečenie pre rast.

Na druhej strane, oblečenie pre rast nie je úplne správne rozhodnutie (nepočítajúc vrchné oblečenie).

Po prvé, malé dieťa by malo byť pohodlné a útulné v tom, že ho nosí.

Preto by ste mali poznať presnú veľkosť, v detstve je dosť ťažké pochopiť, akú veľkosť má dieťa.

Starostlivosť o Američanov zjednodušila túto úlohu: veľkosť oblečenia zodpovedá veku novorodenca.

V USA sa bábätká vo veku od 0 do 2 rokov nazývajú baby. Ak chcete vybrať také dieťa pekné telo, romper, šaty a dokonca aj bryndák, stačí poznať jeho vek a výšku.

Na prvý pohľad je všetko veľmi jednoduché, ale vzniká otázka: ako merať rast dieťaťa?

Malé deti sú veľmi citlivé na každý dotyk. Zakaždým, keď niekto poruší svoju zónu pohodlia, začnú rozmary.

Preto najľahší a najpohodlnejší spôsob merania výšky dieťaťa v tomto veku bude ležať.

Kým otec láka svoje dieťa so zaujímavou hračkou (role sa môžu zmeniť), mama môže ľahko vykonať merania, ktoré potrebuje.

Rast by mal byť meraný hypoalergénny centimeter od korunky až po päty.

Tabuľka veľkostí

Podľa veku, hmotnosti a výšky

Po vykonaní potrebných meraní, zaznamenaní a zapamätaní do pamäte sa spýtate sami seba: čo robiť ďalej?

Ako zistiť, aká veľkosť je dieťa Spojených štátov?

Pre to prišiel s veľmi pohodlné veľkosti tabuľky.

Pre každý vek a typ detského oblečenia má svoj vlastný stôl.

Pre deti

Tabuľka č

Tabuľka č

Pre deti od 2 do 8 rokov

Tabuľka č

Tabuľka č

Tabuľka č

To zahŕňa veľkosti pre bacuľaté deti.

Pre deti od 8 do 14 rokov

Po 8 rokoch sú potrebné ďalšie rozmery na dimenzovanie. Veľkosti začínajú byť rozdelené do dvoch skupín: pre chlapcov a pre dievčatá.

Tabuľka №1 "Rozsah veľkostí pre chlapcov od 8 do 14"

Tabuľka 2 "Rozsah veľkostí pre dievčatá od 8 do 14 rokov"

Obvod bedra a rast u dievčat a chlapcov v tomto období dozrievania bude rovnaký.

Tabuľka číslo 3 "Chlapci"

Číslo tabuľky 4 "Dievčatá"

Detské vrchné odevy

čiapky

Rukavice a rukavice

Tieto tabuľky budú veľkou pomocou pri určovaní správnej veľkosti vášho dieťaťa. Na základe informácií, ktoré sú v nich uvedené, môžete ľahko nájsť perfektnú skriňu pre vaše dieťa, ktorú bude milovať celá rodina. A čo je najdôležitejšie, samotné dieťa bude veľmi jednoduché a pohodlné.

Krása, elegancia a správna veľkosť - hrozná sila.

Komentáre
Komentovať autora

šaty

sukne

blúzky